Google Chrome permet maintenant le sous-titrage en temps réel de toutes les vidéos

Google est officiellement en train de déployer la fonction Live Caption dans son navigateur web Chrome. Cette dernière permet l’affichage de sous-titres en temps réel pour toutes les vidéos en anglais que l’on peut trouver sur la toile.

À la base, cette fonctionnalité était réservée aux téléphones Pixel supportant Android 10, mais voilà qu’elle fait son apparition sur le web. Pour y avoir accès, on doit être pourvu de la plus récente version de Chrome, soit la 89.0.4389.90.

C’est une excellente nouvelle, alors que ça pourrait grandement faciliter la vie des personnes malentendantes, mais également pour simplicier ces moments où on n’a pas d’écouteurs à proximité et qu’on meurt d’envie d’écouter la dernière entrevue de l’heure!

aperçu sous-titres instantanés google chrome

Dès que l’on fait jouer une vidéo en anglais, des sous-titres apparaissent sous celle-ci.

Comment activer les sous-titres instantanés de Google Chrome

  1. Après avoir ouvert le navigateur sur l’ordinateur, cliquer sur les droits points verticaux dans le coin supérieur droit.
  2. Sélectionner l’option Paramètres.
  3. Cliquer sur Paramètres avancés pour afficher le menu découlant, puis choisir Accessibilité.
  4. Cocher Sous-titres instantanés pour l’activer, et attendre que le téléchargement des fichiers de reconnaissance vocale soit terminé avant d’essayer la fonction.

Ce n’est pas plus compliqué que ça, alors qu’on n’a même pas besoin de redémarrer le navigateur pour activer la fonction.

La prochaine fois qu’une vidéo en anglais sera jouée, peu importe qu’elle soit sur YouTube, Instagram, Netflix ou autre, une petite boîte de sous-titres va automatiquement apparaître.

Si jamais on n’en a pas besoin, on peut soit cliquer sur le X pour fermer ladite boîte, ou carrément désactiver la fonction en suivant les mêmes étapes qu’expliquées ci-haut, mais en décochant Sous-titres instantanés.

aperçu comment activer sous-titres instantanés google chrome

aperçu comment activer sous-titres instantanés google chrome

Les étapes pour activer les sous-titres instantanés de Google Chrome

Comment activer le mode sombre de Google Chrome sur ordinateur

Économisez

Les rabais de François: promotions et offres technos de la semaine

Ordi & périphériques

Protégez vos données et votre connexion internet sur autant d’appareils que vous voulez avec ce VPN

Économisez

Rabais et promotions: meilleures offres de la semaine pour économiser sur les forfaits mobiles et cellulaires

Réseaux sociaux

Le Dry Scooping Challenge: un nouveau défi dangereux qui prend de l’ampleur sur Tik Tok