Vérifiez si vos produits sont canadiens avec cet outil gratuit
Devant deux produits semblables, ce n’est pas toujours facile de savoir lequel vient réellement d’ici. Ce site gratuit analyse une photo de l’emballage pour vous aider à mieux repérer les produits canadiens et à comprendre leur provenance.
Vous hésitez entre deux pots de sauce qui semblent tous les deux bien canadiens. L’un affiche une feuille d’érable, l’autre une adresse d’ici, mais lequel encourage réellement une entreprise canadienne?
C’est là que le site gratuit Is This Canadian peut être pratique. Vous photographiez l’emballage avec votre téléphone et l’outil vous donne des indications sur la provenance du produit et l’entreprise derrière la marque.
Comment identifier les produits canadiens avec une photo?
Le fonctionnement est simple: vous photographiez le devant de l’emballage avec votre téléphone. Aucun code-barres n’est nécessaire pour lancer la recherche.
L’intelligence artificielle tente ensuite de reconnaître le produit et affiche des indications sur sa provenance, l’entreprise derrière la marque et, dans certains cas, des solutions canadiennes.
L’outil peut donc être utile à l’épicerie, à la pharmacie ou dans d’autres magasins lorsque vous voulez obtenir une première réponse sans devoir chercher chaque fabricant sur le Web.

Un outil québécois gratuit sur le Web, iPhone et iPad
Is This Canadian est un outil québécois gratuit créé par une petite équipe de Saint-Hyacinthe. Le site fonctionne dans un navigateur sur un téléphone, une tablette ou un ordinateur.
Une application en français et en anglais est aussi offerte sur iPhone et iPad. Aucune application Android officielle n’a été trouvée, mais le site Web demeure accessible sur Android.
Pourquoi ce n’est pas toujours facile de reconnaître les produits canadiens
Une feuille d’érable, une adresse au Canada ou un nom qui sonne d’ici ne suffisent pas toujours pour confirmer la provenance d’un produit. L’emballage peut donner une impression canadienne sans raconter toute l’histoire.
Une entreprise peut être canadienne, mais fabriquer ses produits ailleurs. À l’inverse, un produit peut être fabriqué au Canada par une entreprise étrangère ou contenir des ingrédients et des pièces importés.
Pour mieux comprendre ce que vous achetez, regardez le lieu de fabrication, l’entreprise derrière la marque et surtout la mention complète inscrite sur l’emballage.
Que veulent dire « Produit du Canada » et « Fabriqué au Canada »?
Une feuille d’érable, un drapeau canadien ou une adresse d’ici ne garantissent pas qu’un produit a été fabriqué avec des ingrédients ou des pièces canadiennes. Il faut plutôt chercher la mention complète sur l’emballage.
Pour les aliments, la mention « Produit du Canada » est généralement la plus forte. Elle signifie que tous ou presque tous les ingrédients importants, la transformation et la main-d’œuvre sont d’origine canadienne.
La mention « Fabriqué au Canada » indique plutôt que la dernière transformation importante a eu lieu ici. Le produit peut toutefois contenir des ingrédients importés, ce qui doit normalement être précisé sur l’emballage.
Pour les autres types de produits, les règles peuvent différer. Les mentions « Produit du Canada » et « Fait au Canada » tiennent notamment compte de la proportion des coûts de fabrication engagés au pays.
Des expressions comme « Préparé au Canada », « Transformé au Canada » ou « Emballé au Canada » décrivent seulement une étape réalisée ici. Elles ne veulent pas nécessairement dire que les ingrédients, les pièces ou l’entreprise sont canadiens.
Le bon réflexe est donc de lire la formulation complète plutôt que de se fier uniquement au drapeau, à la feuille d’érable ou au nom de la marque.
Quelles marques et quels produits canadiens peut-on découvrir?
Lorsque le produit photographié ne semble pas canadien, Is This Canadian peut vous proposer des solutions fabriquées ou offertes par des entreprises d’ici.
Vous pouvez ainsi découvrir des marques canadiennes moins connues ou trouver un autre produit qui correspond davantage à vos critères. Les suggestions varient toutefois selon les produits reconnus par l’outil.
Une application pratique, mais à utiliser avec jugement
Comme l’outil utilise l’intelligence artificielle, il faut quand même garder un petit réflexe de vérification. Is This Canadian peut aider à obtenir une première indication rapidement, mais il ne faut pas le voir comme une preuve officielle.
Les informations sur les produits peuvent aussi changer avec le temps: une recette, un fournisseur, un lieu de fabrication ou même le propriétaire d’une marque peuvent être modifiés. Si l’achat local est important pour vous, mieux vaut donc aussi regarder la mention exacte sur l’étiquette ou consulter le site de l’entreprise.
Un outil de plus pour mieux choisir vos produits canadiens en magasin ou dans nos épiceries
Is This Canadian peut vous aider à prendre une décision plus éclairée lorsque l’origine d’un produit n’est pas claire. Une photo suffit pour obtenir une première indication et découvrir, parfois, une solution canadienne.
Gardez toutefois le dernier mot: consultez le résultat, lisez la mention complète sur l’emballage et vérifiez auprès du fabricant lorsque la provenance est importante pour vous.