Leçon de langue québécoise
Publié le 06 février 2025
Ricky Galarneau, humoriste bien connu pour son talent à décortiquer la langue québécoise, nous offre un moment d’anthologie en analysant toutes les nuances du mot "Tabarnak".
Parce qu’on va se le dire, ce n’est pas juste un juron… c’est un véritable couteau suisse linguistique!
Selon l’intonation, "Tabarnak" peut vouloir dire tellement de choses :
- "Tabarnak!" – Ça fait longtemps qu’on s’est pas vus!
- "Tabarnak!!" – J’en reviens pas de ce que tu vens de me dire!
- "Tabarnak…" – Ouf, toi, t’as vraiment pas de chance.
- "TABARNAK?!" – Qui a fait ça?!
- "Tabarnak…" (yeux au ciel) – Pas encore…
- "Tabarnak." (regard noir) – Fais-moi pas chier.
- "Tabarnak…" – Je suis déçu, très déçu…
Bref, une seule syllabe, mais un million d’émotions!
