Expliquer la fête du Canada aux Américains
Chaque année, le 1er juillet, on voit défiler les traditionnels messages de la fête du Canada. Mais cette année, une vidéo humoristique fait particulièrement rire sur les réseaux sociaux en répondant à une question toute simple : « Qu'est-ce que les Canadiens ont vraiment à célébrer? »
La réponse? Pas mal plus de choses qu'on pourrait le croire!
Dans ce sketch, un Américain se vante des aigles, de la liberté et du poulet frit. Le Canadien, lui, réplique avec une longue liste de choses qui font sourire : les soins de santé universels, le système métrique, le congé de maternité, la poutine, le lait en sac, la bière, les tartes au beurre, le hockey… et même le fait qu'on ait eu la brillante idée d'éliminer les cennes noires!
Évidemment, tout est présenté avec énormément d'autodérision. Les blagues sont parfois exagérées, parfois complètement absurdes, mais elles reposent toutes sur des différences culturelles bien réelles entre les deux pays.
Mention spéciale à la réplique sur le hockey. Lorsque l'Américain rappelle que des équipes américaines remportent la Coupe Stanley, le Canadien répond instantanément : « Des équipes américaines… avec des joueurs canadiens. » Difficile de faire plus canadien comme réponse!
Et si quelqu'un vous demande ce qu'on célèbre le 1er juillet… vous pourrez toujours lui répondre qu'on célèbre justement le fait d'être Canadiens. Avec, idéalement, une poutine et une bonne bière à la main.
