En conduisant sur une route de gravier, un homme remarque qu'une bernache semble suivre sa trajectoire en volant derrière son véhicule.
Après s'être arrêté pour faire connaissance, il décide de la guider vers un endroit plus accueillant: le lac Shiningbank.
Le duo poursuit donc sa route jusqu'à ce plan d'eau situé à quelques kilomètres. L'oiseau semble bien content de pouvoir enfin faire une petite saucette!
