Nous avons reçu un courriel d’Yves Richard. Lui et d’autres hommes sont en route vers Iqualuit à bord du NGCC-Radisson. Il nous a envoyé des photos de lui et de l’équipage avec un panneau Salut, bonjour! « Des photos prisent cet après-midi.
Nous sommes présentement en escorte d'un navire marchant en route pour Iqualuit. Comme vous pouvez le voir, les conditions de glace sont plutôt sévères. »
