C'est bien apeuré que ce petit orignal, qui se semble avoir que quelques semaines, tente tant bien que mal de monter une côte puis de traverser la route.
Sa maman ainsi que les automobilistes sont très patients. On a envie de l'encourager: "Aller, tu vas y arriver!"
