Des écouteurs pour faciliter la traduction partout dans le monde

Obtenez une traduction simultanée avec les écouteurs Timekettle M2 Translator Earbuds. Ces écouteurs Bluetooth peuvent traduire plus de 40 langues et comprendre 93 accents, en plus de servir d’écouteurs réguliers pour notre musique.

Le plaisir de voyager c’est de découvrir de nouvelles cultures et de nouveaux paysages. Cependant, la langue devient évidemment une barrière importante.

Heureusement, on peut surmonter cette barrière avec la technologie que ce soit grâce à des applications de traduction comme Google Traduction ou bien des écouteurs spécifiquement faits pour cela.

Seulement, tous ces produits demandent des données internet pour obtenir la traduction ou bien qu’on télécharge des langues au préalable. Les résultats sont toutefois mitigés lorsqu’on n’a pas de connexion et qu’on dépend de ces fameux téléchargements.

Nommé comme innovation de l’année au CES 2021, les écouteurs Timekettle M2 Translator Earbuds offrent plusieurs qualités, mais a aussi des lacunes avec la traduction hors-ligne malheureusement.

Timekettle M2 Translator Earbuds

Les écouteurs Timekettle M2 Translator Earbuds se transportent aisément avec nous.

Trois modes de traduction pour toutes les situations

L’obtention de ce prix au CES a piqué notre curiosité et nous avons demandé un exemplaire pour les tester.

Ces derniers sont d’abord quand même plus gros que ce qu’on a l’habitude de voir avec des AirPods par exemple. Mais ils demeurent confortables malgré tout.

Une fois jumelée par Bluetooth à notre téléphone et à l’application mobile Timekettle, on peut utiliser trois modes de traduction.

Le premier, le mode tactile, nous demande d’avoir un écouteur dans l’oreille et l’autre dans celle de notre interlocuteur. Il faut peut-être prévoir des petites lingettes désinfectantes pour ce mode.

Toujours est-il qu’il suffit d’appuyer sur l’écouteur lorsqu’on parle pour que la traduction se rende ensuite dans l’écouteur de la personne avec qui on jase. On peut ainsi discuter, chacun son tour, en appuyant chacun sur son écouteur.

Le deuxième est le mode écoute où c’est notre téléphone qui capte la conversation et nous la traduit dans notre écouteur.

Enfin, le troisième est le mode haut-parleur où l’on parle à travers l’écouteur et la traduction sort de notre téléphone.

Timekettle M2 Translator Earbuds  mode écoute

Le mode écoute de Timekettle capte la conversation avec notre téléphone et nous la traduit dans l’écouteur.

Plusieurs langues disponibles en ligne ou hors-ligne

L’application Timekettle est en mesure de traduire environ 40 langues et prétend pouvoir comprendre 93 accents.

Forcément, nous n’avons pas testé tous ces accents, mais notre accent québécois était étonnamment bien compris par l’application.

Nous avons principalement testé la traduction du français vers l’anglais et celle-ci était vraiment très bonne. Seulement, ça, c’est lorsqu’on est connecté à du réseau internet.

Car hors connexion ça se gâte passablement.

Il est possible de télécharger des langues pour effectuer la traduction sans connexion. Malheureusement, le résultat n’est pas au rendez-vous, alors que l’application ne saisit vraiment pas bien ce qu’on lui dit.

C’est sans compter que l’on doit débourser pour obtenir chacune des langues disponibles. On obtient néanmoins dans la boîte une carte avec des crédits pour en télécharger quelques-unes.

Dommage, car c’est vraiment le nerf de la guerre pour ce type d’appareil alors qu’on n’a pas toujours un forfait internet pour le pays où l’on va.

Mais si tel est le cas ou que l’on a accès à un réseau Wi-Fi, sans contredit ces écouteurs traduisent très bien.

C’est sans compter qu’on peut les utiliser comme écouteurs de tous les jours pour écouter notre musique.

Ces derniers offrent près de 6 heures d’autonomie sur une seule charge et 30 heures au total avec le caisson de recharge.

Les Timekettle M2 Translator Earbuds sont vendus sur internet dans les eaux de 180$.

En savoir plus sur les produits de Timekettle

Acheter en ligne sur Amazon les Timekettle M2 Translator Earbuds

Cette chronique contient des liens d'affiliations. Apprenez-en plus.
DE LA MÊME CATÉGORIE
Ordi & périphériques

Plus de puissance et d’autonomie pour les ordinateurs portables munis d’Intel Core 11

Mobile & tablette

Pourquoi l'iPhone 12 et les pacemakers ne font pas bon ménage

Famille

Une brosse à dents qui transforme le brossage en jeu vidéo

Sports & loisirs

Le nouveau drone à bas prix avec des jeux virtuels et commande vocale

Mobile & tablette

Ces câbles de chargement sont indestructibles!

Famille

Une bassinette connectée pour bébé qui permet à tous de dormir paisiblement

Mobile & tablette

Notre test et avis du Google Pixel 5, un téléphone au pari audacieux!

Famille

Vos enfants fabriqueront des objets avec ce stylo 3D

Maison

Rendez votre porte patio intelligente pour faire sortir votre chien dehors

Audio & photo

Ces petits écouteurs sans fil sont parfaits pour nos activités sportives

Sports & loisirs

Utilisez la puissance du soleil pour vous éclairer le soir avec ces lampes

Ordi & périphériques

Mise à jour 20H2 de Windows 10: voici les nouveautés pour notre ordinateur

WEBBUZZ
WebBuzz

Le trio Soly-Lagacé-Google Traduction est de retour… Du français à l’anglais!

WebBuzz

Marc Labrèche présente des scènes inédites des auditions de Big Brother Célébrités

WebBuzz

Cet été, à défaut de pouvoir voyager, Pixar propose de nous amener en Italie!

WebBuzz

Aussitôt séparé, le musicien Damien Robitaille se propose pour remplacer Daft Punk

WebBuzz

Simon-Olivier Fecteau aime les Alain… mais SURTOUT les François!

WebBuzz

Écoutez la nouvelle chanson de Véronique Cloutier et Math Duff appelée… Poulet cru!

WebBuzz

Microlino, la voiture électrique d’à peine 8 pieds de long à l’allure futuriste

WebBuzz

Arnaud Soly chante en duo avec Éléonore Lagacé… et Google Traduction!

WebBuzz

Accro au travail? Déménagez au Japon, c’est le paradis!

WebBuzz

J'oubliais: la chanson de Big Brother qui ne plait pas seulement aux fans de la téléréalité!

WebBuzz

Rachid Badouri prend part au récent défi Tik Tok et piège ses amis via Facetime

WebBuzz

L’hilarante publicité du Super Bowl d’Uber Eats rend hommage à ce classique des années 90

TECHNO
Ordi & périphériques

Facile à réparer les appareils Apple? Voici les indices de réparabilité des iPhone et MacBook

Audio & photo

Voici les petits écouteurs à suppression de bruit ambiant et ils ne sont pas chers!

Mobile & tablette

Pas encore annoncé, on sait déjà de quoi aura l’air le Pixel 5a de Google

Maison

Ring Video Doorbell Pro 2, la sonnette intelligente qui voit plus haut

Audio & photo

AirPods Pro d’Apple: valent-ils vraiment la peine?

Audio & photo

Ces écouteurs sont parfaits pour les gens qui portent des lunettes

Logiciels

Faire rouler Linux sur un Mac, c’est possible: découvrez comment

Mobile & tablette

Des rumeurs intéressantes sur le prochain téléphone d’Apple, l’iPhone 12S ou iPhone 13

Audio & photo

AirPods 3: les premières images dévoilées sur le web

Audio & photo

Ces écouteurs offrent un mode concentration parfait pour ceux qui travaillent de la maison

Ordi & périphériques

Deux ans sans acheter d'encre avec les imprimantes EcoTank d'Epson

Mobile & tablette

De surprenantes images d’Android 12 fuitent et offrent un premier aperçu

DÉCOUVRIR
Infos

Sociofinancer des produits Amazon? C’est possible avec le programme Build It

Trucs et conseils

DuckDuckGo lance une alternative à Google Maps, mais qui protège la vie privée

Découvrir

Réduisez vos maux de dos et gardez une bonne posture devant l’ordinateur avec cette app

Économisez

Les rabais de François: promotions et offres technos de la semaine

Trucs et conseils

Comment éviter les messages automatiques de bonne fête sur LinkedIn

Trucs et conseils

Comment accéder à l’historique de ses copier-coller sur son ordinateur avec Windows 10

Découvrir

Netflix peut télécharger automatiquement du contenu susceptible de nous plaire

Infos

Ma cabane à la maison : cette année, le temps des sucres se déroule en ligne!

Trucs et conseils

Comment activer le mode sombre de Google Chrome sur ordinateur

Découvrir

Google Maps offre de nouvelles fonctionnalités pour les voitures électriques

Infos

Gagnez à coup sûr avec le nouveau concours numérique Déroule pour gagner de Tim Hortons

Trucs et conseils

Comment activer la prévisualisation des pages sur Google Chrome mobile

RÉSEAUX SOCIAUX
Réseaux sociaux

Instagram permet des diffusions en direct jusqu’à 3 invités dans ses Live Rooms

Facebook

Facebook travaillerait activement sur la conception de sa première montre intelligente

Facebook

Une enquête révèle que Facebook scrute tout le contenu des liens partagés sur Messenger et Instagram

Facebook

Facebook Login Alerts: des alertes Messenger en cas de connexions non reconnues

Réseaux sociaux

Comment bloquer les invitations par message non désirées sur Instagram

Facebook

À peine lancé, le réseau social Clubhouse se ferait déjà copier par Facebook

Réseaux sociaux

Clubhouse: le nouveau réseau social 100% audio sur invitation seulement

Facebook

Comment activer l’authentification à double facteur sur Facebook pour protéger son compte

Facebook

Comment désactiver les notifications par texto de Facebook

Facebook

Comment limiter le partage de nos informations pour du ciblage publicitaire sur Facebook

Facebook

Comment sauvegarder des publications Facebook pour les lire plus tard

Réseaux sociaux

TikTok renforce les paramètres de confidentialité de ses utilisateurs mineurs

SÉCURITÉ
Logiciels de sécurité

Ce site nous aide à détecter les fraudes, arnaques, canulars en ligne et les sites web douteux

Fraude & alerte

Virus sur LinkedIn: faites attention à ce fichier Word envoyé par vos contacts

Logiciels de sécurité

Ce VPN protège la connexion internet de nos appareils à plus petit prix

Fraude & alerte

Méfiez-vous de ce faux courriel pour un avis de cotisation de l’Agence du revenu du Canada

Fraude & alerte

Téléchargée 10 millions de fois, cette application pour scanner des codes cache un virus

Fraude & alerte

Une faille zero day dans Chrome demande une mise à jour du navigateur

Logiciels de sécurité

Protégez les connexions internet de tous vos appareils avec ce VPN ultra rapide

Fraude & alerte

Des extensions de médias sociaux pour navigateurs Edge et Chrome cachent un virus

Logiciels de sécurité

Protégez vos comptes à l’aide d’une application d’authentification à double facteur

Fraude & alerte

Apple admet une faille de sécurité sur les iPhone et iPad, voyez comment la corriger

Fraude & alerte

Cette fausse version du jeu Cyberpunk 2077 cache un rançongiciel

Logiciels de sécurité

Comment faire de Signal son application de texto / SMS par défaut sur Android

FOLIES DU JOUR
Vidéos folies du jour

Les sports d’hiver? Pas pour moi merci!

Vidéos folies du jour

Gare aux blessures quand vous vous prenez pour Billy Idol!

Vidéos folies du jour

Le meilleur co-pilote dont on n’aurait pas pu rêver

Vidéos folies du jour

Pas le choix, faut faire avec les moyens du bord!

Vidéos folies du jour

Au moins, ils peuvent dormir tranquilles…

Vidéos folies du jour

Quand tu n’es pas trop SUR du goût, il faut goûter…

Vidéos folies du jour

L’inévitable remède aux jeudis gris

Vidéos folies du jour

Une guerre de sabres dans d’étranges circonstances

Vidéos folies du jour

Si les moustaches passent, tout peut rentrer!

Vidéos folies du jour

Ça fait peur, les premières fois!

Vidéos folies du jour

Un futur joueur de beer pong redoutable!

Vidéos folies du jour

Mon chien et son labyrinthe de neige